寒いsamui冬fuyuのno日hiにni、若いwakai男otokoがga罠wanaにniかかっkakaたta鶴tsuruをwo助けtasukeましmashiたta。
On a cold winter day, a young man rescued a crane trapped in a snare.
鶴tsuruはha空soraへhe高くtakaku飛んtonでde行きikiましmashiたta。
The crane flew high into the sky.
そのsono夜yoru、美しいutsukushii女onnaのno人hitoがga男otokoのno家ieにni来kiましmashiたta。
That night, a beautiful woman came to the man's house.
女onnaのno人hitoはha男otokoのno妻tsumaにniなっnaてte、一緒isshiyoにni暮らしkurashi始めhajimeましmashiたta。
The woman became the man's wife and began living together with him.
あるaru日hi、妻tsumaはha綺麗kireiなna布nunoをwo織るoruとto言いiiましmashiたta。
One day, the wife said she would weave beautiful cloth.
「布nunoをwo織るoru間aida、部屋heyaをwo決してkesshite見miないnaiでdeくださいkudasai」。
"While I weave the cloth, please never look into the room."
男otokoはha約束yakusokuをwo守っmamoてte、静かshizukaにni待ちmachiましmashiたta。
The man kept the promise and waited quietly.
しかしshikashi、男otokoはha気kiにniなっnaてte部屋heyaをwo少しsukoshi見miましmashiたta。
However, the man grew curious and peeked into the room a little.
部屋heyaのno中nakaでdeはha、一hito羽waのno白いshiroi鶴tsuruがga自分jibunのno羽haneでde布nunoをwo織っoてteいiましmashiたta。
Inside the room, a single white crane was weaving cloth with its own feathers.
正体shiyoutaiをwo知らshiraれreたta鶴tsuruはha、静かshizukaにni空soraへhe飛んtonでdeいきikiましmashiたta。
Her true identity discovered, the crane quietly flew away into the sky.
Word Saved
Added to your vocabulary queue.